{"id":1518,"date":"2023-05-30T11:07:19","date_gmt":"2023-05-30T09:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/muge.hu\/erklaerung-zum-datenschutz\/"},"modified":"2023-05-30T11:07:19","modified_gmt":"2023-05-30T09:07:19","slug":"erklaerung-zum-datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muge.hu\/de\/erklaerung-zum-datenschutz\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zum Datenschutz"},"content":{"rendered":"

Informationen zum Datenschutz und zur Datenverwaltung<\/strong><\/p>\n

MUGE Meats Hungary Kft. – https:\/\/muge.hu\/<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

G\u00fcltig: 31.05.2023. von<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. die Einleitung, die Grunds\u00e4tze, den Zweck und den Umfang des Handbuchs<\/h2>\n

 <\/p>\n

1.1 Dieser Hinweis zum Datenschutz (im Folgenden: Leitfaden<\/strong>) zielt darauf ab, die MUGE Meats Hungary Korl\u00e1tolt felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/strong> (Firmensitz: 1036 Budapest, Perc utca 8., Firmenregisternummer: Cg.01-09-274349, Steuernummer: 25424117-2-41, gesetzlicher Vertreter: Coelho<\/strong> Carlos Alberto <\/strong>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Direktor, im Folgenden als „Dienstanbieter<\/strong>“ oder „Data Controller<\/strong>„), und die Datenschutzrichtlinien und -praktiken des Dienstanbieters zum Schutz personenbezogener Daten, die der Dienstanbieter auf seiner Website https:\/\/muge.hu\/ (die „Website<\/strong>„), als der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche, erkennt seine Verpflichtungen in Bezug auf die pers\u00f6nlichen Daten an, die durch.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.2 Der Zweck dieses Hinweises besteht darin, dass der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die Einhaltung der verfassungsm\u00e4\u00dfigen Grunds\u00e4tze des Datenschutzes und der Anforderungen an die Datensicherheit gew\u00e4hrleistet, um den unbefugten Zugriff auf Daten, die unbefugte \u00c4nderung, den Verlust oder die Weitergabe von Daten zu verhindern.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.3 Dieser Hinweis gilt f\u00fcr alle nat\u00fcrlichen Personen, die die Website besuchen, und f\u00fcr alle Personen, die \u00fcber die Website vermarktete Produkte und Dienstleistungen bestellen (unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um eine nat\u00fcrliche Person oder eine juristische Person mit oder ohne Rechtspers\u00f6nlichkeit handelt, die die Website nutzt, um eine Bestellung oder Reservierung aufzugeben) (die„betroffene Person<\/strong>„).<\/p>\n

 <\/p>\n

1.4 Der Data Controller respektiert die Rechte der betroffenen Person(en) auf den Schutz ihrer pers\u00f6nlichen Daten.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.5 Dieser Hinweis fasst kurz und einfach zusammen, welche Daten der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche erhebt, wie er diese Daten verwenden kann, welche Instrumente der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche einsetzt und welche M\u00f6glichkeiten der Betroffene hat, seine Daten zu sch\u00fctzen und durchzusetzen.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.6. Der Geltungsbereich des Hinweises beschr\u00e4nkt sich auf die Verarbeitung von Daten durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, d.h. er erstreckt sich nicht auf die Verarbeitung von Informationen, die von Dritten ver\u00f6ffentlicht werden, die auf der Website werben oder anderweitig auf ihr erscheinen.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.7. Detaillierte Bestimmungen finden Sie in der genannten Verordnung und den damit zusammenh\u00e4ngenden Rechtsakten. Wenn Sie weitere Informationen ben\u00f6tigen, sollten Sie die Verordnung konsultieren oder den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen \u00fcber die ebenfalls in dieser Mitteilung angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.<\/p>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

2. geltende Rechtsvorschriften<\/h2>\n

 <\/p>\n

2.1. Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die geltenden Datenschutzvorschriften in allen Phasen der Verarbeitung personenbezogener Daten vollst\u00e4ndig einzuhalten, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 95\/46\/EG (im Folgenden: „GDPR<\/strong>“ oder die„Verordnung<\/strong>„) und die EU-Verordnung von 2011 \u00fcber das Recht auf Informationsselbstbestimmung und Informationsfreiheit. CXII. Gesetz (im Folgenden als„Info-TV<\/strong>“ bezeichnet).<\/p>\n

2.2. Das allgemeine Ziel der DSGVO ist es, die Grundrechte und -freiheiten nat\u00fcrlicher Personen zu gew\u00e4hrleisten, insbesondere ihr Recht auf den Schutz personenbezogener Daten, und gleichzeitig den freien Verkehr personenbezogener Daten innerhalb der EU sicherzustellen (Artikel 1). Zu diesem Zweck wird der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche eine Reihe von Regeln f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Datenfluss aufstellen, wobei eines der wichtigsten Elemente darin besteht, die Verantwortung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen in den Mittelpunkt zu stellen. Die Datenschutzgrunds\u00e4tze gelten f\u00fcr alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen.<\/p>\n

2.3. Der Anwendungsbereich der Verordnung umfasst „die ganz oder teilweise automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die nichtautomatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten, die in einer Datei gespeichert sind oder gespeichert werden sollen“.<\/p>\n

<\/h2>\n

3. die Grunds\u00e4tze der Datenverwaltung<\/h2>\n

 <\/p>\n

3.1. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der DSGVO und den geltenden Gesetzen. Bei der Datenverarbeitung h\u00e4lt sich der Dienstanbieter an die Grunds\u00e4tze der GDPR-Verordnung, die da lauten:<\/p>\n

3.1.1. Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf rechtm\u00e4\u00dfige und faire Weise und in einer f\u00fcr die betroffene Person transparenten Weise;<\/p>\n

3.1.2. Zweckbindung: Personenbezogene Daten werden nur f\u00fcr festgelegte und ausdr\u00fcckliche Zwecke erhoben und verarbeitet;<\/p>\n

3.1.3. Datensparsamkeit: Die Datenverarbeitung beschr\u00e4nkt sich auf das relevante und notwendige Ma\u00df;<\/p>\n

3.1.4. Richtigkeit: Wir unternehmen alle angemessenen Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Daten richtig und aktuell sind, und l\u00f6schen oder korrigieren unrichtige personenbezogene Daten unverz\u00fcglich;<\/p>\n

3.1.5. Begrenzte Speicherung: Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert und verarbeitet, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, erforderlich ist;<\/p>\n

3.1.6. Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit: Gew\u00e4hrleistung einer angemessenen Sicherheit personenbezogener Daten, einschlie\u00dflich des Schutzes vor versehentlichem Verlust, Zerst\u00f6rung, unrechtm\u00e4\u00dfiger Vernichtung, unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung und Besch\u00e4digung durch geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen;<\/p>\n

3.1.7. Rechenschaftspflicht: bereit, die Einhaltung der oben genannten Punkte nachzuweisen;<\/p>\n

3.1.8. 16. Schutz der Daten einer Person unter 18 Jahren. A 16. die personenbezogenen Daten einer Person unter 18 Jahren d\u00fcrfen nur mit Zustimmung der Person verarbeitet werden, die der gesetzliche Vormund der betreffenden Person ist. Der Dienstanbieter ist nicht in der Lage, die Zustimmung der Person, die die Zustimmung erteilt, oder den Inhalt der Zustimmung zu \u00fcberpr\u00fcfen, so dass die betroffene Person oder die Person, die die elterliche Gewalt \u00fcber die betroffene Person hat, gew\u00e4hrleistet, dass die Zustimmung im Einklang mit dem Gesetz steht. In Ermangelung einer Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung wird der Dienstanbieter 16. erhebt keine personenbezogenen Daten \u00fcber eine betroffene Person unter 18 Jahren.<\/p>\n

3.2. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche informiert die betroffene Person rechtzeitig vor Beginn der Verarbeitung in der vorgeschriebenen Weise \u00fcber die Verarbeitungsregeln. Der Data Controller erhebt, speichert und verwendet personenbezogene Daten nur f\u00fcr einen bestimmten Zweck, in \u00dcbereinstimmung mit der Anforderung der Zweckbindung. Die erhobenen personenbezogenen Daten m\u00fcssen stets dem Zweck entsprechen, f\u00fcr den sie erhoben werden, daf\u00fcr erheblich sein und ausreichen, und der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche h\u00e4lt sich an den Grundsatz der Datenminimierung, indem er diese Regel beachtet.<\/p>\n

3.3. Im Sinne der Datengenauigkeit ergreift der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche in Anbetracht des Zwecks angemessene Ma\u00dfnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten der betroffenen Person vollst\u00e4ndig, richtig, aktuell und zuverl\u00e4ssig sind, soweit dies f\u00fcr den Zweck erforderlich ist.<\/p>\n

3.4. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verwendet personenbezogene Daten f\u00fcr Marketingzwecke nur mit Zustimmung der betroffenen Person und gibt ihr die M\u00f6glichkeit, solche Mitteilungen abzulehnen.<\/p>\n

3.5. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ergreift angemessene und vollst\u00e4ndige Ma\u00dfnahmen, um den Schutz der personenbezogenen Daten der betroffenen Person, wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschrieben, zu gew\u00e4hrleisten, auch in F\u00e4llen, in denen er sie an Dritte weitergibt.<\/p>\n

3.6. Der Dienstanbieter wird die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, au\u00dfer an die in der Mitteilung genannten Datenverarbeiter und externen Dienstleister.<\/p>\n

<\/h2>\n

4. wie Sie den Prospekt einsehen und \u00e4ndern k\u00f6nnen<\/h2>\n

 <\/p>\n

4.1. Die aktuelle Version des Verkaufsprospekts ist jederzeit elektronisch \u00fcber die Website verf\u00fcgbar. Der Dienstanbieter kann diese Richtlinie jederzeit einseitig und ohne Vorank\u00fcndigung \u00e4ndern, wenn dies erforderlich ist, und die ge\u00e4nderte Richtlinie tritt unmittelbar nach dem Hochladen auf die Website in Kraft.<\/p>\n

4.2. Mit dem Zugriff auf die Website akzeptiert die betroffene Person die aktuelle Version der Richtlinie, und es ist keine weitere Zustimmung erforderlich, sofern in der Richtlinie nichts anderes vorgesehen ist.<\/p>\n

<\/h2>\n

5. auslegende Bestimmungen<\/h2>\n

 <\/p>\n

Verordnung, GDPR:<\/strong> Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr. (27 April 2016);<\/p>\n

Infotv:<\/strong> 2011. CXII. Gesetz \u00fcber das Recht auf Informationsselbstbestimmung und Informationsfreiheit;<\/p>\n

Amtsblatt:<\/strong> 2005. CXXXIII. Gesetz \u00fcber die Regeln f\u00fcr den Schutz von Personen, Eigentum und privaten Ermittlungen;<\/p>\n

Art.:<\/strong>2017. Gesetz CL von 2007 \u00fcber die Steuervorschriften;<\/p>\n

Sztv.:<\/strong>2000. Gesetz C von 2006 zur Rechnungslegung;<\/p>\n

VAT tv.:<\/strong> 2007. CXXVII. Gesetz \u00fcber die Mehrwertsteuer;<\/p>\n

Ptk:<\/strong> 2013. Gesetz V von 2007 \u00fcber das Zivilgesetzbuch;<\/p>\n

Elker tv.:<\/strong> \u00fcber bestimmte Aspekte der Dienste des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs, der Dienste der Informationsgesellschaft und anderer Dienste der Informationsgesellschaft, Gesetz 2001. CVIII. Gesetz;<\/p>\n

Pers\u00f6nliche Daten<\/strong>: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person („betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind;<\/p>\n

Besondere Kategorien personenbezogener Daten:<\/strong> personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen oder Ansichten, religi\u00f6se oder philosophische \u00dcberzeugungen, die Zugeh\u00f6rigkeit zu einer Interessengruppe, das Sexualleben, die Gesundheit, pathologische Abh\u00e4ngigkeiten und personenbezogene Daten \u00fcber Straftaten hervorgehen.<\/p>\n

Genetische Daten:<\/strong> alle personenbezogenen Daten \u00fcber die ererbten oder erworbenen genetischen Merkmale einer nat\u00fcrlichen Person, die spezifische Informationen \u00fcber die Physiologie oder den Gesundheitszustand dieser Person enthalten und in erster Linie aus der Analyse einer dieser nat\u00fcrlichen Person entnommenen biologischen Probe stammen;<\/p>\n

Biometrische Daten<\/strong> sind alle personenbezogenen Daten, die sich auf physische, physiologische oder verhaltensbezogene Merkmale einer nat\u00fcrlichen Person beziehen, die mit Hilfe spezieller technischer Verfahren gewonnen wurden und die eine eindeutige Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person erm\u00f6glichen oder best\u00e4tigen, wie z.B. Gesichtsbilder oder daktyloskopische Daten;<\/p>\n

Gesundheitsdaten<\/strong>: personenbezogene Daten, die sich auf die k\u00f6rperliche oder geistige Gesundheit einer nat\u00fcrlichen Person beziehen, einschlie\u00dflich Daten \u00fcber die einer nat\u00fcrlichen Person erbrachten Gesundheitsdienste, die Informationen \u00fcber die Gesundheit der nat\u00fcrlichen Person enthalten;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Datenverarbeitung<\/strong>: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Strukturierung, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Benutzung, die Weitergabe durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, die Kombination oder die Verkn\u00fcpfung sowie das Einschr\u00e4nken, L\u00f6schen oder Vernichten;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Datenverantwortlicher: <\/strong>die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet; werden die Zwecke und Mittel der Verarbeitung durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten bestimmt, so k\u00f6nnen auch der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche oder die spezifischen Kriterien f\u00fcr die Benennung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten bestimmt werden;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Auftragsverarbeiter:<\/strong> eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Aufzeichnung der Datenverarbeitung: <\/strong>in \u00dcbereinstimmung mit GDPR 30. (1) der DSGVO ein Verzeichnis der von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen durchgef\u00fchrten Verarbeitungst\u00e4tigkeiten, das zus\u00e4tzlich zu den Daten, die sich auf den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen beziehen, die Bezeichnung der Verarbeitung, die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der betroffenen Personen, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empf\u00e4nger, an die die Daten weitergegeben werden, den Namen und die Kontaktdaten des\/der Auftragsverarbeiter(s) und, soweit m\u00f6glich, die f\u00fcr die L\u00f6schung jeder Datenkategorie vorgesehene Frist enth\u00e4lt,<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Empf\u00e4nger: <\/strong>die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder jede andere Stelle, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um einen Dritten handelt oder nicht, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden. \u00d6ffentliche Beh\u00f6rden, die im Rahmen einer Einzelermittlung gem\u00e4\u00df EU-Recht oder dem Recht der Mitgliedstaaten Zugang zu personenbezogenen Daten haben k\u00f6nnen, sind keine Empf\u00e4nger;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Dritter<\/strong>: eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder jede andere Stelle au\u00dfer der betroffenen Person, dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter oder den Personen, die unter der unmittelbaren Aufsicht des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, personenbezogene Daten zu verarbeiten;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Einwilligung der<\/strong> betroffenen Person: eine freiwillige, ausdr\u00fcckliche, in Kenntnis der Sachlage get\u00e4tigte und unmissverst\u00e4ndliche Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie durch eine Erkl\u00e4rung oder eine Handlung, die ihre Einwilligung unmissverst\u00e4ndlich zum Ausdruck bringt, ihr Einverst\u00e4ndnis mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten erkl\u00e4rt;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Profiling:<\/strong> jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, bei der personenbezogene Daten verwendet werden, um bestimmte pers\u00f6nliche Aspekte im Zusammenhang mit einer nat\u00fcrlichen Person zu bewerten, insbesondere um Merkmale im Zusammenhang mit der beruflichen Leistung, der wirtschaftlichen Lage, der Gesundheit, den pers\u00f6nlichen Vorlieben, den Interessen, der Zuverl\u00e4ssigkeit, dem Verhalten, dem Aufenthaltsort oder den Ortswechseln dieser Person zu analysieren oder vorherzusagen;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Datenschutzvorfall: <\/strong>IT-Fehler, Datenschutzverletzung <\/strong>.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

IT-Fehler: <\/strong>eine Unterbrechung oder Verlangsamung des Betriebs eines IT-Systems, die die Arbeit beeintr\u00e4chtigt, einen anormalen Betrieb, eine Unterbrechung des Dienstes oder eine Verlangsamung verursacht, die keine Datenverletzung darstellt, aber die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t oder Verf\u00fcgbarkeit des IT-Systems gef\u00e4hrden kann;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Datenschutzverletzung: <\/strong>eine Verletzung der Sicherheit, die zur versehentlichen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust, zur Ver\u00e4nderung, zur unbefugten Weitergabe oder zum Zugriff auf \u00fcbermittelte, gespeicherte oder anderweitig verarbeitete personenbezogene Daten f\u00fchrt;<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Beh\u00f6rde:<\/strong> Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationssicherheit, www.naih.hu<\/a><\/p>\n

<\/h2>\n

6. der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche (Dienstanbieter), Kontaktangaben<\/h2>\n

 <\/p>\n

Firmenname<\/strong>: Muge Meats Hungary Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/p>\n

 <\/p>\n

Eingetragener Firmensitz: <\/strong> 1036 Budapest, Perc utca 8.<\/p>\n

 <\/p>\n

Registrierungsnummer des Unternehmens:<\/strong> 01-09-274349<\/p>\n

 <\/p>\n

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:<\/strong> 25424117-2-41<\/p>\n

 <\/p>\n

Gesetzlicher<\/strong> Vertreter:<\/strong> Coelho Carlos Alberto, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/p>\n

 <\/p>\n

Registerbeh\u00f6rde\/Gericht: <\/strong> das Handelsgericht des Hauptst\u00e4dtischen Gerichts von Budapest<\/p>\n

 <\/p>\n

E-Mail: <\/strong>lakatos@winehub.hu<\/p>\n

<\/h2>\n

7. datenschutzbeauftragter<\/h2>\n

 <\/p>\n

7.1. Gem\u00e4\u00df der DSGVO ist der Dienstanbieter nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu ernennen, da der Dienstanbieter keine Beh\u00f6rde oder sonstige Einrichtung mit \u00f6ffentlichen Aufgaben ist und seine T\u00e4tigkeiten keine Verarbeitungsvorg\u00e4nge umfassen, die aufgrund ihrer Art, die Art, der Umfang und\/oder die Zwecke der T\u00e4tigkeiten des Diensteanbieters keine systematische und gro\u00df angelegte \u00dcberwachung der betroffenen Personen beinhalten und sich nicht auf Entscheidungen \u00fcber die strafrechtliche Verantwortlichkeit der betroffenen Personen und den Umfang der personenbezogenen Daten und besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Straftaten erstrecken.<\/p>\n

<\/h2>\n

8. der Zweck der Datenverarbeitung, die Rechtsgrundlage, der Umfang der verarbeiteten Daten, die Dauer der Datenverarbeitung, die betroffenen Personen, die berechtigt sind, auf die Daten zuzugreifen, in Bezug auf die betroffenen Personen, die die \u00fcber die Website angebotenen Dienste (Webshop) nutzen.<\/h2>\n

 <\/p>\n

(Die Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit der Verwendung anonymer Benutzerkennungen durch die Website wird in den Abschnitten 8.8-8.19 n\u00e4her erl\u00e4utert)<\/p>\n

 <\/p>\n

8.1. <\/strong>Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

8.2. Wir verwenden die folgenden Rechtsgrundlagen f\u00fcr unsere Verarbeitung in \u00dcbereinstimmung mit der GDPR:<\/p>\n

 <\/p>\n

8.2.1. Verarbeitung auf der Grundlage einer Einwilligung: Die Einwilligung des Besuchers der Website oder des Kunden, die freiwillig, spezifisch und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unmissverst\u00e4ndlich dazu erm\u00e4chtigt, ihn betreffende personenbezogene Daten zu verarbeiten (z.B.: Versand eines Newsletters, Werbezwecke, Marketingzwecke);<\/p>\n

 <\/p>\n

8.2.2. Datenverarbeitung zur Erf\u00fcllung eines Vertrages: die Erf\u00fcllung eines Vertrages, an dem die betroffene Person (Kunde) beteiligt ist, weil sie eine Bestellung \u00fcber die Website aufgegeben hat;<\/p>\n

 <\/p>\n

8.2.3. Datenverarbeitung zur Erf\u00fcllung einer gesetzlichen Verpflichtung: Verarbeitung, die zur Erf\u00fcllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt (z.B.: Buchhaltung, Buchf\u00fchrung (Gesetz \u00fcber den Verbraucherschutz (Gesetz CLV von 1997 \u00fcber den Verbraucherschutz), Mehrwertsteuergesetz, Art.), Bearbeitung von Beschwerden (Gesetz CLV von 1997 \u00fcber den Verbraucherschutz), Beantwortung von allgemeinen Anfragen)<\/p>\n

 <\/p>\n

8.2.4. Verarbeitung aus berechtigten Interessen: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich;<\/p>\n

 <\/p>\n

8.2.5. Die Elker. Akt 13\/A. \u00a7: wonach der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Daten zur Identifizierung der nat\u00fcrlichen Person des Kunden (Name, Geburtsname, Geburtsname der Mutter, Geburtsort und -datum) und die Adresse zum Zwecke der Erstellung, der Festlegung des Inhalts, der \u00c4nderung, der \u00dcberwachung der Erf\u00fcllung, der Abrechnung der Geb\u00fchren und der Geltendmachung von Anspr\u00fcchen im Zusammenhang mit dem Vertrag \u00fcber die Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft verarbeiten darf. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche kann Daten zur Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person, ihre Adresse sowie Daten \u00fcber Zeitpunkt, Dauer und Ort der Nutzung des Dienstes der Informationsgesellschaft verarbeiten, um Geb\u00fchren aus einem Vertrag \u00fcber die Bereitstellung eines Dienstes der Informationsgesellschaft in Rechnung zu stellen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.3 <\/strong>Umfang der verarbeiteten Daten, Dauer der Datenverarbeitung, zugriffsberechtigte Personen <\/strong> <\/p>\n

 <\/p>\n

8.4. Die Website kann von zwei Gruppen von betroffenen Personen besucht und die Dienste unseres Webshops genutzt werden: (i) Besucherstatus, wobei in diesem Fall keine Bestellung \u00fcber die Website aufgegeben werden kann; und (ii) Kundenstatus, in diesem Fall wird eine Bestellung \u00fcber die Website aufgegeben. Der Umfang der verarbeiteten und gespeicherten personenbezogenen Daten in Bezug auf die beiden Kategorien wird im Folgenden dargelegt.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.5. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten auf der Grundlage der oben genannten Rechtsgrundlagen, wie in der\/den nachstehenden Tabelle(n) aufgef\u00fchrt, f\u00fcr die angegebene Aufbewahrungsfrist:<\/p>\n

 <\/p>\n

Nur f\u00fcr Kunden verarbeitete Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
Abschluss eines Vertrags (an dem die betroffene Person beteiligt ist), Erf\u00fcllung des Vertrags und Verarbeitung von Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses<\/td>\nName der pers\u00f6nlichen Daten<\/td>\nAufbewahrung\/Aufbewahrungsfrist<\/td>\n<\/tr>\n
Name, Steuer-ID\/Steuernummer, Name der Mutter, Geburtsort\/Geburtsdatum, Kontonummer, Name der kontof\u00fchrenden Bank, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nummer, Datum und Uhrzeit des Kaufvorgangs; Website, \u00fcber die der Kauf get\u00e4tigt wurde<\/td>\nAufbewahrungsfrist 5 Jahre nach dem Datum der Erf\u00fcllung, der Beendigung oder des Wegfalls des berechtigten Interesses in \u00dcbereinstimmung mit der entsprechenden gesetzlichen Bestimmung (Zivilgesetzbuch 6:22\u00a7)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n

Pers\u00f6nliche Daten, die in allgemeinen Anfragen enthalten sind (alle pers\u00f6nlichen Daten, die dem Data Controller von der betroffenen Person mitgeteilt werden)<\/td>\n5 Jahre nach Beendigung des berechtigten Interesses.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
Daten, die aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift verarbeitet werden (gesetzliche Verpflichtung)<\/td>\nName der pers\u00f6nlichen Daten<\/td>\nAufbewahrung\/Aufbewahrungsfrist<\/td>\n<\/tr>\n
Daten des Buchhaltungsbelegs: Rechnungsname, Rechnungsadresse, Steuernummer\/Steueridentifikationsnummer, Bezeichnung des Rechnungsartikels, Einzelpreis, Gesamtpreis.<\/td>\nSztv. 169. \u00a7 (2) mindestens 8 Jahre<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n

Name, Adresse, E-Mail Adresse<\/td>\nDas Verbraucherschutzgesetz von 1997. CLV. Gesetz 17\/A (7) 5 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
Daten, die mit der freiwilligen Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet werden<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n

Name der pers\u00f6nlichen Daten<\/td>\nAufbewahrung\/Aufbewahrungsfrist<\/td>\n<\/tr>\n
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer<\/td>\nAufbewahrungsfrist bis zur Abmeldung, Widerruf der Zustimmung<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

8.6. Daten, die sich auf betroffene Personen beziehen, k\u00f6nnen in \u00dcbereinstimmung mit dieser Mitteilung direkt oder indirekt von betroffenen Personen in den Besitz des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen gelangen:<\/p>\n

 <\/p>\n

8.7. Die Daten werden sowohl in elektronischer als auch in Papierform gespeichert.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ausschlie\u00dflich f\u00fcr Besucher verarbeitete Daten<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Bitte beachten Sie, dass der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche, wenn Sie auf der Website eine Bestellung aufgeben, die unten aufgef\u00fchrten Daten verarbeitet.<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

8.8. Wenn Sie die Website nur als Besucher nutzen, ohne eine Bestellung aufzugeben, haben wir keine pers\u00f6nlichen Daten \u00fcber Sie als Besucher und speichern auch keine Daten \u00fcber Sie.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.9. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche registriert und macht Sie darauf aufmerksam, dass wir bei Ihrem Besuch der Website eine technische Kennung, ein so genanntes Cookie, erstellen, das keine auf Sie bezogenen Informationen sammelt, sondern uns Informationen \u00fcber Ihre Nutzungsgewohnheiten auf dem Computer sendet, von dem aus Sie eingeloggt sind.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.10. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche kann variable alphanumerische Informationspakete, d.h. Cookies, verwenden, die vom Webserver gesendet und f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden, um Dienste und die Website bereitzustellen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.11. Ein Cookie ist eine Reihe von eindeutigen Kennungen oder eine Speicherung von Profilinformationen, die Diensteanbieter auf dem Computer der betroffenen Person ablegen. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass eine solche Signalfolge an sich nicht in der Lage ist, die betroffene Person in irgendeiner Weise zu identifizieren, sondern lediglich den Computer der betroffenen Person zu identifizieren. In der vernetzten Welt des Internets k\u00f6nnen personalisierte Informationen und ma\u00dfgeschneiderte Dienstleistungen nur dann angeboten werden, wenn die Anbieter die Gewohnheiten und Bed\u00fcrfnisse ihrer Kunden erkennen k\u00f6nnen. Dienstanbieter setzen auf anonyme Identifizierung, um mehr \u00fcber das Informationsnutzungsverhalten ihrer Kunden zu erfahren, damit sie ihre Dienste weiter verbessern und ihren Kunden individuelle Anpassungsm\u00f6glichkeiten bieten k\u00f6nnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.12. Cookies werden z.B. verwendet, um die Pr\u00e4ferenzen und Einstellungen der betroffenen Personen zu speichern, sie beim Einloggen zu unterst\u00fctzen, personalisierte Werbung anzuzeigen und die Funktionsweise der Website zu analysieren. Zu diesem Zweck kann der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche Dienste nutzen, um Daten \u00fcber Kontaktaktivit\u00e4ten wie Relevanz, Verweise, Suchen, Er\u00f6ffnungen, die wichtigsten und am h\u00e4ufigsten genutzten Funktionen zu sammeln und zu verfolgen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.13. Flash-Cookies werden von Website-Betreibern verwendet, um Ihnen beispielsweise mitzuteilen, ob Sie die Website schon einmal besucht haben, oder um Ihnen zu helfen, die Funktionen\/Dienste zu identifizieren, die f\u00fcr Sie am interessantesten sein k\u00f6nnten. Such- und Flash-Cookies verbessern das Online-Erlebnis, indem sie die von der betroffenen Person bevorzugten Informationen speichern, w\u00e4hrend sie sich auf einer bestimmten Seite befindet. Weder die Suchmaschine noch die Flash-Cookies k\u00f6nnen die betroffene Person pers\u00f6nlich identifizieren, und die betroffene Person kann Browser-Cookies \u00fcber die Browser-Einstellungen ablehnen, aber ohne solche Cookies kann sie nicht alle Dienste der Website nutzen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.14. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verwendung von Cookies ist Ihre Zustimmung, da Sie durch Anklicken der Schaltfl\u00e4che „Ich akzeptiere“ im Pop-up-Fenster beim Besuch der Website Ihre Zustimmung zur rechtm\u00e4\u00dfigen Verwendung von Cookies geben. Sie k\u00f6nnen das Cookie jedoch von Ihrem Computer l\u00f6schen oder die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Die Verwaltung von Cookies ist in der Regel im Men\u00fc Extras\/Einstellungen des Browsers unter Datenschutzeinstellungen m\u00f6glich, und zwar unter der Bezeichnung Cookie oder Keks, was somit als Widerruf der Zustimmung gilt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Auf der Website verwendete Cookies<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Cookie-Name<\/td>\nZielsetzung von<\/td>\nBetroffene pers\u00f6nliche Daten<\/td>\nRechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/td>\nVerfallszeit<\/td>\n<\/tr>\n
Streng obligatorisches Cookie<\/td>\nErm\u00f6glichung der Navigation<\/td>\nW\u00e4hrend der Nutzung der Website: die IP-Adresse des Computers der betroffenen Person; Daten \u00fcber ihre Aktivit\u00e4ten auf der Website.<\/td>\nEinverst\u00e4ndnis der betroffenen Person<\/td>\nNach dem Verlassen der Website. Es werden keine pers\u00f6nlichen Daten gespeichert.<\/td>\n<\/tr>\n
Leistungs-Cookie<\/td>\nSammlung von Informationen \u00fcber die Nutzung der Website (Google Analytics)<\/td>\nErhebung von Informationen \u00fcber die Nutzung der Website Pers\u00f6nliche Daten der betroffenen Person: die IP-Adresse des Computers der betroffenen Person bei der Nutzung der Website; die Anfangs- und Endzeit der auf der Website verbrachten Zeit; die Art des Browsers und des Betriebssystems, je nach Einstellung des Computers der betroffenen Person; Daten \u00fcber die Aktivit\u00e4t der betroffenen Person auf der Website.<\/td>\nEinverst\u00e4ndnis der betroffenen Person<\/td>\nPersonenbezogene Daten werden je nach Art des Cookies w\u00e4hrend der gesamten Sitzung gespeichert: 2 Jahre\/24 Stunden\/1 Minute\/ 90 Tage\/ 365 Tage<\/td>\n<\/tr>\n
Targeting- und Werbe-Cookie<\/td>\nErstellen und speichern Sie Kennungen, zeigen Sie gezielte Werbung an. (Google Analytics, Facebook-Tracking-Code)<\/td>\nIP-Adresse des betreffenden Ger\u00e4ts<\/td>\nEinverst\u00e4ndnis der betroffenen Person<\/td>\nPersonenbezogene Daten werden je nach Art des Cookies f\u00fcr die Dauer der Sitzung gespeichert: 90 Tage\/18 Monate\/ 2 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

8.15. Wenn die betroffene Person nicht m\u00f6chte, dass eine solche Kennung auf ihrem Computer platziert wird, kann sie ihren Browser so konfigurieren, dass er die Platzierung der eindeutigen Kennung nicht zul\u00e4sst, und sie kann ihre Erlaubnis jederzeit zur\u00fcckziehen und die eindeutige Kennung l\u00f6schen. In diesem Fall stehen der betroffenen Person die Dienste m\u00f6glicherweise nicht oder nicht in der Form zur Verf\u00fcgung, wie sie es getan h\u00e4tte, wenn sie die Platzierung der Kennungen erlaubt h\u00e4tte.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.16. Die Dienste werden von einer gro\u00dfen Anzahl von Benutzern in einer Vielzahl von Software- und Hardwareumgebungen mit unterschiedlichen Zwecken und Bereichen genutzt. Die Entwicklung von Diensten kann am besten an die Bed\u00fcrfnisse und M\u00f6glichkeiten der Nutzer angepasst werden, wenn der Website-Betreiber ein umfassendes Bild von deren Nutzungsverhalten und Bed\u00fcrfnissen hat. Aufgrund der gro\u00dfen Anzahl von Nutzern ist es jedoch f\u00fcr den Betreiber der Website neben dem pers\u00f6nlichen Kontakt und dem Feedback eine wirksame erg\u00e4nzende Methode, Daten \u00fcber die Gewohnheiten der Nutzer und das Umfeld, in dem die Dienste betrieben werden, mit automatisierten Methoden zu sammeln und zu analysieren.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.17. Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, den ordnungsgem\u00e4\u00dfen und qualitativ hochwertigen Betrieb der Website zu gew\u00e4hrleisten, die Qualit\u00e4t der vom Data Controller erbrachten Dienstleistungen zu \u00fcberwachen und zu verbessern, b\u00f6swillige Besucher, die die Website angreifen, zu identifizieren und die Anzahl der Besuche zu messen.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.18. Zugriff auf die Daten haben:<\/strong> die Mitarbeiter, die f\u00fcr die \u00dcberwachung und Wartung des IT-Systems des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verantwortlich sind, sowie alle Datenverarbeiter.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.19. Die Art und Weise, wie die Daten gespeichert werden: elektronisch, aber im Falle eines Datenschutzversto\u00dfes m\u00f6glicherweise auch auf Papier.<\/p>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

9. der Zweck der Datenverarbeitung, der Umfang der verarbeiteten Daten, die Dauer der Datenverarbeitung, die betroffenen Personen, die berechtigt sind, auf die Daten zuzugreifen, in Bezug auf die Kontaktpersonen und die Mitarbeiter von Unternehmen, die im Rahmen ihrer wirtschaftlichen (gesch\u00e4ftlichen) T\u00e4tigkeit mit dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen in Kontakt kommen<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

9.1. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/p>\n

 <\/p>\n

9.2. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten aus berechtigten Interessen in folgenden F\u00e4llen: Absicht zum Abschluss eines Vertrags, Abschluss und Erf\u00fcllung eines Vertrags.<\/p>\n

 <\/p>\n

9.3. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen in folgenden F\u00e4llen: Rechnungsstellung, Buchhaltung, Buchf\u00fchrungspflichten (Sztv, Mehrwertsteuergesetz, Art.)<\/p>\n

 <\/p>\n

9.4. Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auf der Grundlage der ausdr\u00fccklichen und freiwilligen Einwilligung der betroffenen Person in den folgenden F\u00e4llen: Marketingzwecke: Versand eines Newsletters<\/p>\n

 <\/p>\n

9.5. Umfang der verarbeiteten Daten, Dauer der Datenverarbeitung, Zugriffsberechtigte auf die Daten<\/p>\n

 <\/p>\n

Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten auf der Grundlage der in der\/den nachstehenden Tabelle(n) angegebenen Rechtsgrundlage f\u00fcr den angegebenen Aufbewahrungszeitraum, je nach Qualit\u00e4t der betroffenen Person:<\/p>\n\n\n\n\n
Auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitete Daten<\/td>\nName der pers\u00f6nlichen Daten<\/td>\nAufbewahrung\/Aufbewahrungsfrist<\/td>\n<\/tr>\n
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Bei Kontaktpersonen von Partnern auch: Position im Partnerunternehmen<\/td>\n

Aufbewahrungsfrist 5 Jahre nach dem Datum der Erf\u00fcllung, der Beendigung oder des Wegfalls des berechtigten Interesses in \u00dcbereinstimmung mit der entsprechenden gesetzlichen Bestimmung (B\u00fcrgerliches Gesetzbuch, Zivilgesetzbuch, \u00a7 6:22)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
Gesetzlich verarbeitete Daten<\/td>\nName der pers\u00f6nlichen Daten<\/td>\nAufbewahrung\/Aufbewahrungsfrist<\/td>\n<\/tr>\n
Daten auf dem Buchungsbeleg: Name, Position, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.<\/td>\nSztv. 169. \u00a7 (2) von mindestens 8 Jahren<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
Daten, die mit der freiwilligen Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet werden<\/td>\nName der pers\u00f6nlichen Daten<\/td>\nAufbewahrung\/Aufbewahrungsfrist<\/td>\n<\/tr>\n
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, f\u00fcr Kontakte – Position im Partnerunternehmen<\/td>\nAufbewahrungsfrist bis zur Abmeldung, Widerruf der Zustimmung<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Info tv., GDPR-Verordnung, Elker tv. \u00a7 13\/A)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

9.6. Daten, die sich auf betroffene Personen beziehen, k\u00f6nnen von dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen wie folgt aufbewahrt werden:<\/p>\n

 <\/p>\n